odds and ends

She put in some clothes , odds and ends , and make-up

她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。

We bought a few odds and ends .

我们买了一些零碎的东西。

She spent the day sorting through a box full of odds and ends .

她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。

I 've got a few odds and ends to do before leaving .

我临行之前还有些杂事要处理。

He sweeps up and does a few odds and ends .

他扫完地，又干了几样杂活儿。

There were various odds and ends lying about on the table .

桌上放着好些零七八碎儿。

Clear away those odds and ends .

把那些零杂玩意儿收拾起来。

She pieced together odds and ends of coloured cloth and made a jacket for her little girl .

她把零碎花布拼拼凑凑，给小闺女做了一件褂子。

She is tidying up the odds and ends .

她正在拾掇零碎儿。

Please put these odds and ends out of the way .

请把这些零碎东西放到一边去。

I got a lot of odds and ends to do here .

我这儿还有不少善后事宜要处理。

If I want to buy some odds and ends like household items ?

如果我想买一些零星的东西，如家庭用品呢？

I 'll finish the last few odds and ends tomorrow .

我明天会把最后一批琐碎事务处理完的。

I said we 'd just eat up the odds and ends .

我说我们只吃残羹剩饭就行了。

The attic was used as storage room for odds and ends .

这个阁楼用作贮藏室，堆放一些零碎物品。

I have bought this thing from the odds and ends shop .

我在杂物店买了这个东西。

Just , uh , taking care of some odds and ends .

只是处理一些杂七杂八的事

The big chest is empty . Let 's put odds and ends in it .

箱子一直空置着，我们用它放杂物吧！

At a flea market , there are many odds and ends for sale .

在跳蚤市场里有许多零星物品出售。

I 'll go to pick up some odds and ends at the store .

我要到商店买些零碎的东西。

Eg. I said we 'd just eat up the odds and ends .

3.我说我们只吃残羹剩饭就行了。

Mother made quite a feast from odds and ends from the fridge .

母亲凑合冰箱的零星食物，做出十分美味的饭菜。

When mother came back , she picked up all odds and ends of the child .

妈妈回来后，收拾了孩子所有零碎的东西。

I can 't go home now . I 've got some odds and ends to deal with .

我现在不能回家，我还有一些零碎的事要处理。

I suppose the hotel has a shop where I can get odds and ends .

我想饭店有个我可购买杂物的商店。

She made the odds and ends in the fridge into a meal !

她利用冰箱里零零碎碎碎的东西做了一顿饭。

I don 't have much work to do , just a few odds and ends to take care of .

我没有什么太多的工作要做，只要处理几件零星小事。

There was a table with odds and ends piled on it .

有一张桌子上堆着零碎东西。

He made a meal of the odds and ends that were left in the refrigerator .

她将放在冰箱里的一些残余食物拼凑成一餐饭。

I 'd let so many odds and ends pile up that you could scarcely see the desk itself .

我让太多零碎东西堆放着以至于你几乎不能看见我的桌子。